I agree! I think I got a free copy somewhere, years after release, and really enjoyed it. Sure, I wish the characters had been a lil’ more fleshed out, but I had fun with it. I have to assume that the bulk of the negative reaction to it had to do with bugs and/or missing content on launch, that had been fixed by the time I got around to it.

I often have this experience, since the only game I recall buying on or before launch in the last decade is BG3.

As a native english speaker, I fully agree. Exile is something that happens to the rich and powerful, when they fall out of favor. It does not at all connote what’s going on here. Deportation is far more apt.