Launching from Norway over the ocean means launching due north or slightly west (the spaceport website says 90 to 110° inclination). West is the “wrong” way for fuel efficiency (probably not so important at these high inclination). These polar orbit are more useful for low earth orbit (earth observation mainly), a satellite can change its inclination but that’s more fuel and less useful payload mass. With inclination change, the site could be used to launch constellations.

Big communication satellite need to launch at lower inclination (closer to the equator and due east).

So it makes sense only for some use case, but it’s great to see redundancies. And if it works well, maybe some day they could get a pas in french Guyana.

No idea if it’s remotely similar but it made immediately think about this: https://www.gog.com/en/game/pharaoh_cleopatra

That’s a good game.

“lait” not “lair” but that’s look like an autocorrect mistake. The correct phrase would be close : “j’ai du lait sur le feu”.

I never worked in a kitchen, but an announcement would probably just be : “lait sur le feu”.

And last thing, the expression as more to do with watching closely than being busy. Watch something like milk on the stove.