It really is good advice, and you do get more and more energy to do it after you get started. The thing I did was DnD, and I just found people in the area advertising in-person campaigns and went to some. I only wanted to do a social day once every week or two, so I started with that. That didn’t last long, though, since after finding the one campaign to be really fun, I ended up joining 2 more and having multiple sessions every week! I wouldn’t have had the energy to start with that, but now I’ve got plenty. It’s a bit of a balancing act to both acknowledge the height of the mountain you’re about to climb, but also keep in mind that all you need to do right now is take a single step.
To what extent do they have to talk about it, though? Can they address it, come to the conclusion that it’s infeasible (while subtly tucking millions of dollars from game companies into their pockets), and consider the matter settled? I understand that governments are meant to keep corporations in check to benefit the people, but functionally they keep the people in check to benefit corporations and their “lobbyists” (bribes).