

In my opinion:
If memory serves me right (as I played the game a while back), Shantae and the Pirate’s Curse’s intro stage acts as a tutorial, but it’s so seamless to gameplay and story that it barely feels like so. Iirc, also same for Valkyria Chronicles 4’s first mission.
And that I remember better due to playing relatively recently, Final Fantasy VI and Catherine’s tutorials are well integrated to their games’ specific flows, the former being a series of NPCs you talk to, something you already do a lot in the game, and the latter being quick, straight to the point and given like it is a normal part of the narration and the increasingly frenetic (for a puzzler) gameplay.
And also if memory serves me right, Dirge of Cerberus and Outlive both have optional missions in their main menus that act as tutorials, that don’t feel like a chore, and that if you ignore them, the game is still sufficiently manageable.
Looking from another angle from Yoko Taro’s point, I’d say that, in fear of failing due to being too big, companies would rather play it safe, but that causes creations to grow sterile.
And as consequence, people allegedly “weird”, which I wouldn’t think are necessarily people with curious antiques as Yoko Taro himself, but simply people whose game ideas are far from a safe ground, go for making indie titles instead as then they can be free to do whatever they want.