This can be anything from Hyperspace in Star Wars, Warp Drive in Star Trek, travel through the Warp in Warhammer 40k or anything else.
I’ve always liked “slow” FTL travel, where going a few light-years still takes a few days or so. I also really like travel through an alternate dimension like in 40k, Event Horizon, Witchspace in Elite Dangerous.
I wanna know your favorite versions, or do you prefer stories that obey the laws of known physics, like the Expanse or Rimworld?
Silfen Paths from Judas Unchained. Aliens called Silfen walked from planet to planet directly via actual forest paths. Everything gets wonky time wise when your on one so you might emerge 100 years later. The technology itself is sentient and not maintained. The Silfen who lost interest long ago are asked how they manage the paths. They say they just let them do what they want. At least one path exists to/from Earth. But humans are boring and make things boring, so the aliens avoid Earth.
So if you’re on a walk and you get lost you may be walking to another planet.