The best new show to hit FX/Hulu in a while has arrived with perfect scores from critics, but it may not be for everyone, given its subject matter.