• FishFace@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      4
      ·
      10 days ago

      Ich (Ausländer) hätte grad geschrieben, “Hoch die Fahne!” Ich wollte dann kurz prüfen, ob das Sinn macht. Per Google ist das fast aus dem Horst-Wessel Lied :(

      Jetzt will ich wissen, ob es eigentlich Sinn macht und ob es zu ähnlich wie ein Nazi-Schrei klingt

      • schema@lemmy.world
        link
        fedilink
        arrow-up
        3
        ·
        edit-2
        10 days ago

        Kommt generell auf den Kontext an, würde ich sagen.

        Eine unmissverständliche Version wäre vielleicht: “Fahne wurde am Fahrerfenster befestigt”

      • Treczoks@lemmy.world
        link
        fedilink
        arrow-up
        1
        ·
        9 days ago

        In Deutschland werden Fahnen nur von offiziellen Stellen oder während der Fußball-Weltmeisterschaften verwendet. Ich habe eine kleine Deutschland-Flagge zu hause, aber die gehört zusammen mit dem Britischen Union Jack in einen Klotz und wird bei Veranstaltungen des Städtepartnerschaftsvereins benutzt, mehr nicht.

        Deutsche haben es nicht so mit Fahnengedöns.

        • FishFace@lemmy.world
          link
          fedilink
          arrow-up
          3
          ·
          9 days ago

          Ja klar, aber wenn ein Kommentarfaden eigentum der Bundesrepublik Deutschlands wird, ist das schon auch eine Zeit für Fahnen. Daher die Frage :)