I’m new to Lemmy, and this is my first time trying a video. If there’s a better way to do it let me know.

Not yet, as Lemmy doesn’t really have video support at this time. Uploading to a user-friendly host like Catbox is already a solid way to do it, since they’re ad-free and registration-free, so you’re doing fine!