Maybe it’s like an inverse of the twice-shy situation; Hades and Persephone were both sweet on each other but neither one knew the other was interested and they both enacted zany romcom shenanigans to get together simultaneously when either one could have just asked the other out.