That really sucks. Consoles these days are just pcs with expensive libraries. If you can muster playing on pc with your son, the games are cheaper and I highly recommend it. On steam, you can filter by local coop and hook up two controllers to get a similar experience. You can even try emulating older games like on the ps2.