Opinion: You can take his name off a ship, but Milk is still far more of a "warrior" than the petty Pete Hegseth, writes John Casey.