If you’re happy to accept at least another non-American suggestion, this sauce from here in New Zealand is very much Tabasco-esque (being a thin-textured, barrel-aged sauce made with chilis and vinegar), but in my opinion tastes a lot better due to containing a higher proportion of chilis.

https://www.kaitaiafire.com/collections/sauce/products/kaitaia-fire

Best of luck in your hunt for the perfect EU-made sauce, I hope we can help out in the meantime :)