The move comes after a series of cuts to prevention and treatment efforts worldwide. Some functions might be moved to another agency, officials said.